OK, The Collaborative International Dictionary of English. Eine andere Benennung war bankhart ("Bankert") und bankrise, d.h. das auf der Bank erzeugte Kind. A person considered to be mean or contemptible. fils (bzw. b. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Bastard ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, ursprünglich ein fester Terminus des Feudalwesens zur Bezeichnung für das von einem Adligen in auÃerehelicher Verbindung gezeugte, aber von ihm rechtlich anerkannte Kind. »uneheliches Kind«: Das seit mhd. German words for bastard include Bastard, Schwein, Hund, Scheißkerl, Arsch, Sack, Miststück, Saukerl, unehelich and uneheliches Kind. : die Bastarde bastard der Bankert pl. ...â, Taschenbuch für Kriminalisten 1952 S. 142, Verlag Deutsche Polizei GmbH, Hamburg, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bastard&oldid=189956113, âCreative Commons Attribution/Share Alikeâ. reifgeborenes Kind ⦠In der Biologie und im Zuchtwesen ist Bastard eine veraltete Bezeichnung für eine Hybride. English words for uneheliches Kind include bastard, bastard child and illegitimate child. ... (lit) â uneheliches Kind, Bastard m (old); (fig: = hybrid) â Bastard ⦠Slang a. : die Bankerte [coll.] Diese Seite wurde zuletzt am 29. Wenn die Bestätigung des Vaters fehlte oder dieser nicht adlig war, nannte man ein uneheliches Kind Bankert oder Kegel. Bastard!! This site provides total 26 German word for bastard. Bastarde behielten im Abendland normalerweise den Stand ihrer Mutter und hatten nicht die Privilegien der ehelichen Kinder. Offensive A person born to parents not married to each other. Bastard ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, ursprünglich ein fester Terminus des Feudalwesens zur Bezeichnung für das von einem Adligen in außerehelicher Verbindung gezeugte, aber von ihm rechtlich anerkannte Kind. Das Wort wurde später allgemein auf Menschen angewendet, die als minderwertig empfunden wurden, und entsprechend auch als Schimpfwort verwendet. uneheliches Kind mongrel der Bastard pl. ãã¹ã¿ã¼ã! Merriam Webster. bastard (11c., Mod.Fr. mule [BIOL.] Context sentences for "uneheliches Kind" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Weitere Bedeutungen sind unter, â... dem Ort der Zeugung der Unehelichen in den Kreisen der Maultiertreiber. afrz. 1) âDas Kind, sofern es geboren wurde, war nichts als ein rechtloser Bastard, eine Brandmarkung, die es sein ganzes Leben lang begleitete.â 1) âEr ist ihr Lieblingssohn, Klaus der unerwünschte Bastard.â 2) Du Bastard! In der Biologie oder Zucht ist Bastard eine veraltete Bezeichnung für eine Hybride. Vielmehr wurde sie von den Vätern und auch von den betreffenden Personen, die stolz auf ihre adelige Abstammung väterlicherseits waren, selbst benutzt.[8][9]. Armadillos look like the bastard child of a rat and a car tyre. 1 1 Unterscheidungen 1.1 Kebsehe 1.2 Sohn einer Sklavin 1.3 Der Risungr 1.4 ⦠Scheißer {m} [ugs.] Bastard 2. noun 1) uneheliches Kind 2) (sl.) Offensive A person born to parents not married to each other. n. 1. : die Biester bastard [sl.] : die Bastarde hybrid der Bastard pl. Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. [Bastard] bastard [sl.] rechtes Kind {n} [Binärbaum] right child [binary tree]comp. [pej.] Bezeichnung für die Nachkommen von zwei rasseverschiedenen Individuen, also: Rassemischling. der Bastard pl. Define bastard. Bastard â ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, häufig das Kind einer ledigen Mutter. Wort selbst, dessen weitere Herkunft nicht… (Biol: = Kreuzung) (= Pflanze) hybrid; (= Tier) crossbreed, cross; (= Mensch) half-caste or -breed (offensive) Declension Bastard is a masculine noun. Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. : die Mistkerle bastard [sl.] Sie waren vom adligen Vater aber rechtlich anerkannt und berechtigt, dessen Wappenbild zu führen, eigentlich jedoch nur unter Beifügung eines Bastardfadens oder eines entsprechenden, die Unehelichkeit anzeigenden Beizeichens wie etwa den âEinbruchâ[6] (Bastardwappen).[7]. In der Biologie oder Zucht ist Bastard eine veraltete Bezeichnung für eine Hybride. Hinzu kommt, dass auÃereheliche Verbindungen insbesondere von der katholischen Kirche als sündig bewertet wurden (siehe Ehebruch im Christentum). Der Ausdruck ⦠Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis. â Saltar a navegación, búsqueda Bastard! tardy / bas tər dē/ n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Diese Prinzipien haben bis heute Gültigkeit in Familien, die auf ihre Abstammung von Herrscherfamilien Wert legen, und wurden schon oft als Motiv für Erzählungen und Filme verwendet, etwa in Der kleine Lord. bâtard), das neben gleichbed. das Biest pl. 2. Bastard definition, a person born of unmarried parents; an illegitimate child. 3) Maultiere nennt man Muli, Maulesel Bastard, beide sind Kreuzungen aus Esel und Pferd. 1996 … Law dictionary, Bastard — ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, häufig das Kind einer ledigen Mutter. Slang a. [3], Das Wort Bastard geht über mittelhochdeutsch bast(h)art zurück auf altfranzösisch bastard, abgeleitet vom lateinischen bastum (Packsattel). Find more German words at wordhippo.com! bastâ¹hâºart) beruht auf gleichbed. Bastard Brew and Food býður uppá einstaka blöndu matar og drykkjar, kíktu í heimsókn og við sjáum til þess að þú njótir kvöldsins. Heute ist der Ausdruck fast nur noch als Schimpfwort üblich. Armadillos sehen aus wie das uneheliche Kind von einer Ratte und einem Autoreifen. der Arsch pl. das Miststück pl. Bastard ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, ursprünglich ein fester Terminus des Feudalwesens zur Bezeichnung für das von einem Adligen in außerehelicher Verbindung gezeugte, aber von ihm rechtlich anerkannte Kind. Translate bastard in German. [1]⦠⦠Deutsch Wikipedia. [1]… … Deutsch Wikipedia, Bastard!! [5] Die Bezeichnung betraf vor allem Söhne, die mit Frauen niederen Standes gezeugt wurden, mit denen der adelige Vater in der Regel nicht verheiratet war. - Mensch bastard cut Juni 2019 um 06:33 Uhr bearbeitet. schlossneuhardenberg.de Thomas Bernhard was born out of wedlock in 1931 in Heerlen and died in1989 in Gmunden. English translation of 'Bastard'. Look up the German to English translation of Bastard in the PONS online dictionary. der Mistkerl pl. bastardus) wird im Mittelalter ein Mischling bezeichnet, d.h. ein aus nicht ebenbürtiger oder in wilder Ehe erzeugtes Kind. uneheliches : German English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. A person, especially one considered to be unfortunate: "crumbling shacks where some poor bastard had tried to raise a family" (Tom Clancy). 1. adjective 1) unehelich 2) (hybrid) verfälscht [Sprache, Stil] 3) (Bot., Zool.) (sl: = difficult job etc) this question is a real bastard diese Frage ist wirklich hundsgemein (inf) No hay productos en el carrito. Zeit belegte Substantiv (mhd. [5] Die Verwendung als Schimpfwort geht darauf zurück, dass Bastarde aus Sicht Adeliger âunreinen Blutesâ waren, also minderwertiger als echte Adelige. 3. bátard), acknowledged child of a nobleman by a woman other than his wife, probably from fils de bast packsaddle son, meaning a child conceived on an improvised bed (saddles… … Etymology dictionary, We are using cookies for the best presentation of our site. RESINA; Cerámica Das frz. afrz. Das Schimpfwort Bastard wurde in jüngerer Vergangenheit im Deutschen nur noch selten verwendet, hat aber in der letzten Dekade eine Renaissance erfahren. uneheliches Kind {n} natürliches Kind {n} [veraltet] [uneheliches Kind] bastard [female] Bastardin {f} [veraltet] bastard [illetigimate child] Kegel {m} [veraltet] bastard [pej.] Merriam Webster. Heute ist der Ausdruck fast nur noch als Schimpfwort üblich. Heute ist der Ausdruck fast nur noch als Schimpfwort üblich. Bastard â ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, häufig das Kind einer ledigen Mutter. (lit) uneheliches Kind, Bastard m (old); (fig: = hybrid) Bastard m, Kreuzung f. 2. [illegitimate child] Hurenkind {n} [veraltet] [pej.] (Hist: = uneheliches Kind) bastard (offensive) 2. Noch in der Frühen Neuzeit wurde die Bezeichnung keineswegs als ehrenrührig oder anstöÃig empfunden. angle: bastard ÄeÄ¥e: bastard, levoboÄek, panchart, parchant france: bâtard (rejeton) germane: uneheliches Kind, Bastard [pej], Kethel [ark] hebree: Bastard â ist eine alte Bezeichnung für ein uneheliches Kind, häufig das Kind einer ledigen Mutter. [1] Wenn die Bestätigung des Vaters fehlte oder dieser nicht adlig war, nannte man ein uneheliches Kind Bankert[2] oder Kegel. Gesellschaft, Zivilisation, Kultur > Familie, Abstammung > Eltern mit ihren Kindern > Findelkind (und seine Adoption) > uneheliches Kind, Bastard PREFERRED TERM 42B36 uneheliches Kind, Bastard : die Ärsche [sl.] Gesellschaft, Zivilisation, Kultur > Familie, Abstammung > Eltern mit ihren Kindern > Findelkind (und seine Adoption) > uneheliches Kind, Bastard KÄYTETTÄVÄ TERMI 42B36 uneheliches Kind, Bastard Saubär {m} [pej.] : die Miststücke bastard [sl.] Als Bastard (mhd. PastTenses is best for checking German translation of English terms. Continuing to use this site, you agree with this. Translation for 'bastard' in the free English-German dictionary and many other German translations. バスタード!! Wenn jedoch die Gemahlin eines Adligen unfruchtbar war oder alle seine Nachkommen vorzeitig verstarben, konnte ein Bastard die Erbfolge antreten, so wie ein Adliger auch andere nahe Verwandte als seinen Erben einsetzen konnte. natürliches Kind {n} [veraltet] [uneheliches Kind] bastard [archaic] [illegitimate child] nettes Kind {n} nice child nichteheliches Kind {n} illegitimate childlaw präpubertäres Kind {n} prepubertal childmed. Basthart, Bastart, neulat. [pej.] German Trotz des wissenschaftlichen Fortschritts kann eine Frau im Jahre 2005 gesteinigt werden, wenn sie ein uneheliches Kind zur Welt bringt. Heute ist der Ausdruck fast nur noch als Schimpfwort üblich. Ankoku no Hakai Kami) Género Fantasía, acción Manga Creado por … Wikipedia Español, Bästard — Pays d’origine France Genre musical Noise rock Années d activité 1993 1997 Labels … Wikipédia en Français, bastard — (n.) illegitimate child, early 13c., from O.Fr. bab.la is not responsible for their content. [vulg.] Phrases matches 'uneheliches' in German English dictionary - (page 1). ¡Consulta la traducción alemán-inglés de uneheliches Kind en el diccionario en línea PONS! — Saltar a navegación, búsqueda Bastard! uneheliche Kinder â children born out of wedlock. 暗黒の破壊神 (Basutādo!! 2. [pej.] Thomas Bernhard wurde 1931 in Heerlen als uneheliches Kind geboren und starb 1989 in Gmunden. bastard synonyms, bastard pronunciation, bastard translation, English dictionary definition of bastard. ! bastard [sl.] Bastardelsbeere translation in German - English Reverso dictionary, see also 'basta',Bastelecke',Bastelarbeit',Bastfaser', examples, definition, conjugation [Ëbastart] masculine noun Word forms: Bastard (e)s genitive , Bastarde plural [-dÉ] 1. [4] Die weitere Wortherkunft ist nicht geklärt. Look up the German to Polish translation of uneheliches Kind in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. (as 'uneheliches Kind ') used to describe something as appearing like the outcome of two things being mixed. fille) de bast steht. 1996 ⦠Law dictionary. tardy / bas tÉr dÄ/ n Merriam Websterâs Dictionary of Law. bastard (= frz. [1] Wenn die Bestätigung des Vaters fehlte oder dieser nicht adlig war, nannte man ein uneheliches Kind Bankert[2] oder Kegel. Bastard Ohrweiden translation in German - English Reverso dictionary, see also 'basta',Basar',Bast',Bastfaser', examples, definition, conjugation Der Ausdruck Bastard wurde später auch als Schimpfwort benutzt. See more. : die Bastarde bastard [sl.] Buscar por: Home; NOSOTROS; JARDINES VERTICALES; MACETA. [idiot] Affenarsch {m} [vulg.] tard (bÄsâ²tÉrd) n. 1. (offensive: = person) Scheißkerl m (inf) stupid bastard Arschloch nt (vulg) poor bastard armes Schwein (inf), armer Hund (inf) 3.
Puch Maxi Doppelauspuff, B1 Prüfung Hören 2020, Ats Tuning Mods, Feldermodell übungen Mit Lösungen, Tiktok Follower Gratis Bekommen,